Titre : | Une traduction d'une langue en une autre : Long distance communication | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Sébastien Pluot, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Yann Sérandour, Directeur de publication, rédacteur en chef | Editeur : | Dijon : Les Presses du réel | Année de publication : | cop. 2014 | Autre Editeur : | Rennes : Fonds régional d'art contemporain Bretagne | Importance : | 1 vol. (225 p.) | Présentation : | ill., couv. ill. | Format : | 32 cm | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-84066-690-5 | Prix : | 25 EUR | Langues : | Anglais Français | Catégories : | Art -- 21e siècle Langage Littérature -- Traduction Perception
| Résumé : | Cet ouvrage témoigne d'un processus de recherche sur les phénomènes de traduction dans les arts notamment l'interprétation des œuvres. Articulant des œuvres à des textes théoriques et historiques l'ouvrage explore différentes pistes d'analyses des phénomènes de traduction: d'une langue vers une autre, traductions d’œuvres par leur contextes de réception, d'un médium vers un autre, d'expositions en publications, de textes en images. | Note de contenu : | Bibliographie pp.219-222
Extraits de textes de Jacques Derrida |
Une traduction d'une langue en une autre : Long distance communication [texte imprimé] / Sébastien Pluot, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Yann Sérandour, Directeur de publication, rédacteur en chef . - Dijon : Les Presses du réel : Rennes : Fonds régional d'art contemporain Bretagne, cop. 2014 . - 1 vol. (225 p.) : ill., couv. ill. ; 32 cm. ISBN : 978-2-84066-690-5 : 25 EUR Langues : Anglais Français Catégories : | Art -- 21e siècle Langage Littérature -- Traduction Perception
| Résumé : | Cet ouvrage témoigne d'un processus de recherche sur les phénomènes de traduction dans les arts notamment l'interprétation des œuvres. Articulant des œuvres à des textes théoriques et historiques l'ouvrage explore différentes pistes d'analyses des phénomènes de traduction: d'une langue vers une autre, traductions d’œuvres par leur contextes de réception, d'un médium vers un autre, d'expositions en publications, de textes en images. | Note de contenu : | Bibliographie pp.219-222
Extraits de textes de Jacques Derrida |
| |