Documents disponibles chez cet éditeur

Treize poèmes / Jorge Luis Borges

Public ISBD Titre : Treize poèmes Type de document : texte imprimé Auteurs : Jorge Luis Borges, Auteur ; Roger Caillois, Traducteur ; Pierre Alechinsky, Illustrateur Editeur : [Saint-Clément de Rivière] : Fata Morgana Année de publication : 1978 Importance : 1 vol. (56p.) Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85194-847-2 Langues : Français Espagnol Catégories : Argentine Borges, Jorge Luis (1899-1986) Littérature hispano-américaine Poésie -- 20e siècle Résumé : A propos de sa traduction de ces poèmes, Roger Caillois écrit : «Les plus récents poèmes de Jorge-Luis Borges font mieux comprendre, il me semble, qu’il tienne le proverbe et l’épopée pour les deux genres permanents et inévitables de toute littérature, premiers et derniers, en quelque sorte. C’est sans doute qu’ils illustrent, l’un la sagesse, l’autre la vaillance, que le poète regarde justement comme les deux nostalgies fondamentales de l’homme. Cette réflexion a guidé mon choix.» Ces poèmes devaient être les derniers de Borges et leur traduction le dernier travail de Roger Caillois. Cette édition bilingue constitue donc le point d’orgue d’une longue communion littéraire et spirituelle. [Résumé de l'éditeur] Treize poèmes [texte imprimé] / Jorge Luis Borges, Auteur ; Roger Caillois, Traducteur ; Pierre Alechinsky, Illustrateur . - [Saint-Clément de Rivière] : Fata Morgana, 1978 . - 1 vol. (56p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm. ISBN : 978-2-85194-847-2 Langues : Français Espagnol Catégories : Argentine Borges, Jorge Luis (1899-1986) Littérature hispano-américaine Poésie -- 20e siècle Résumé : A propos de sa traduction de ces poèmes, Roger Caillois écrit : «Les plus récents poèmes de Jorge-Luis Borges font mieux comprendre, il me semble, qu’il tienne le proverbe et l’épopée pour les deux genres permanents et inévitables de toute littérature, premiers et derniers, en quelque sorte. C’est sans doute qu’ils illustrent, l’un la sagesse, l’autre la vaillance, que le poète regarde justement comme les deux nostalgies fondamentales de l’homme. Cette réflexion a guidé mon choix.» Ces poèmes devaient être les derniers de Borges et leur traduction le dernier travail de Roger Caillois. Cette édition bilingue constitue donc le point d’orgue d’une longue communion littéraire et spirituelle. [Résumé de l'éditeur]

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
020538	802 BOR	Livre	Médiathèque	Fonds général	Disponible

Folie et génie / Jean-Pierre Jouve

Public ISBD Titre : Folie et génie Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Pierre Jouve, Auteur ; Daniel Leuwers, Auteur ; Colette Deblé, Illustrateur Editeur : [Saint-Clément de Rivière] : Fata Morgana Année de publication : 1983 Importance : 1 vol. (80p.) Format : 22 cm Langues : Français Catégories : Poésie -- 20e siècle Résumé : L’œuvre de Pierre-Jean Jouve est sans doute l’une des plus originales du XXe siècle ; l’une des plus exigeantes aussi, en perpétuelle quête de perfection formelle, et c’est ce qui explique probablement le silence dont elle fut toujours entourée et la façon dont elle est, aujourd’hui, quasiment occultée. Initié à la psychanalyse, Jouve était habité d’une haute «Idée» religieuse, assez éloignée du strict dogme catholique, considérant le langage comme l’organe spirituel de l’homme et la poésie comme «l’expression des hauteurs du langage». De grands poètes de notre temps (Yves Bonnefoy et Salah Stétié, par exemple) s’emploient aujourd’hui à faire reconnaître l’importance de son œuvre. [Résumé de l'éditeur] Note de contenu : Quatre illustrations de Colette Deblé. Introduction de Daniel Leuwers. Folie et génie [texte imprimé] / Jean-Pierre Jouve, Auteur ; Daniel Leuwers, Auteur ; Colette Deblé, Illustrateur . - [Saint-Clément de Rivière] : Fata Morgana, 1983 . - 1 vol. (80p.) ; 22 cm. Langues : Français Catégories : Poésie -- 20e siècle Résumé : L’œuvre de Pierre-Jean Jouve est sans doute l’une des plus originales du XXe siècle ; l’une des plus exigeantes aussi, en perpétuelle quête de perfection formelle, et c’est ce qui explique probablement le silence dont elle fut toujours entourée et la façon dont elle est, aujourd’hui, quasiment occultée. Initié à la psychanalyse, Jouve était habité d’une haute «Idée» religieuse, assez éloignée du strict dogme catholique, considérant le langage comme l’organe spirituel de l’homme et la poésie comme «l’expression des hauteurs du langage». De grands poètes de notre temps (Yves Bonnefoy et Salah Stétié, par exemple) s’emploient aujourd’hui à faire reconnaître l’importance de son œuvre. [Résumé de l'éditeur] Note de contenu : Quatre illustrations de Colette Deblé. Introduction de Daniel Leuwers.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
020603	802 JOU	Livre	Médiathèque	Fonds général	Disponible