A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les dernières notices... |
Catégories
Affiner la rechercheEloge de la créolité / Jean Bernabé
Titre : Eloge de la créolité Titre original : = [In praise of creoleness] Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Bernabé (1942-2017), Auteur ; Patrick Chamoiseau, Auteur ; Raphaeu0308l Confiant (1951-....), Auteur ; Mohamed Bouya Taleb-Khyar, Traducteur Année de publication : 1993 Importance : 1 vol. (127 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-073323-1 Langues : Français Anglais Langues originales : Français Catégories : Créolité Index. décimale : 400 Résumé : «Ni Européens, ni Africains, ni Asiatiques, nous nous proclamons Créoles. Cela sera pour nous une attitude intérieure, mieux : une vigilance, ou mieux encore, une sorte d'enveloppe mentale au mitan de laquelle se bâtira notre monde en pleine conscience du monde. Ces paroles que nous vous transmettons ne relèvent pas de la théorie, ni de principes savants. Elles branchent au témoignage. Elles procèdent d'une expérience stérile que nous avons connue avant de nous attacher à réenclencher notre potentiel créatif, et de mettre en branle l'expression de ce que nous sommes. Elles ne s'adressent pas aux seuls écrivains, mais à tout concepteur de notre espace (l'archipel et ses contreforts de terre ferme, les immensités continentales), dans quelque discipline que ce soit, en quête douloureuse d'une pensée plus fertile, d'une expression plus juste, d'une esthétique plus vraie. Puisse ce positionnement leur servir comme il nous sert. Puisse-t-il participer à l'émergence, ici et là, de verticalités qui se soutiendraient de l'identité créole tout en élucidant cette dernière, nous ouvrant, de ce fait, les tracées du monde et de la liberté.» Eloge de la créolité = = [In praise of creoleness] [texte imprimé] / Jean Bernabé (1942-2017), Auteur ; Patrick Chamoiseau, Auteur ; Raphaeu0308l Confiant (1951-....), Auteur ; Mohamed Bouya Taleb-Khyar, Traducteur . - 1993 . - 1 vol. (127 p.) ; 21 cm.
ISBN : 978-2-07-073323-1
Langues : Français Anglais Langues originales : Français
Catégories : Créolité Index. décimale : 400 Résumé : «Ni Européens, ni Africains, ni Asiatiques, nous nous proclamons Créoles. Cela sera pour nous une attitude intérieure, mieux : une vigilance, ou mieux encore, une sorte d'enveloppe mentale au mitan de laquelle se bâtira notre monde en pleine conscience du monde. Ces paroles que nous vous transmettons ne relèvent pas de la théorie, ni de principes savants. Elles branchent au témoignage. Elles procèdent d'une expérience stérile que nous avons connue avant de nous attacher à réenclencher notre potentiel créatif, et de mettre en branle l'expression de ce que nous sommes. Elles ne s'adressent pas aux seuls écrivains, mais à tout concepteur de notre espace (l'archipel et ses contreforts de terre ferme, les immensités continentales), dans quelque discipline que ce soit, en quête douloureuse d'une pensée plus fertile, d'une expression plus juste, d'une esthétique plus vraie. Puisse ce positionnement leur servir comme il nous sert. Puisse-t-il participer à l'émergence, ici et là, de verticalités qui se soutiendraient de l'identité créole tout en élucidant cette dernière, nous ouvrant, de ce fait, les tracées du monde et de la liberté.» Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 019712 400 BER Livre Médiathèque Fonds général Disponible
Titre : Tout-monde Type de document : texte imprimé Auteurs : Edouard Glissant (1928-2011), Auteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1995 Collection : Folio num. 2744 Importance : 1 vol. (624 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-039361-9 Langues : Français Catégories : Créolité
Diversité culturelle
Glissant, Édouard (1928-2011)
Monde
RomanRésumé : Les quatre morts du vieil homme Longoué, les fiertés de Rochebrune, la folie de Marie Celat, les résurrections de Stepan Stepanovitch, les Mémoires de guerre de Rigobert Massoul, les prédestinations d'Artémise et de Marie-Annie, et combien d'autres épisodes, avec une multitude de personnages, - les trois Anestor, le dieu du commerce et de l'invention, sans compter ces bêtes prédestinées : le cochon fou et la vache consacrée de Monsieur Lomé, le coq sauvage et le matouchatte - précèdent, préparent ou accompagnent la dérive de Mathieu Béluse et de Raphaël Targin, dans le Tout-monde. Ils sont le sel de la Diversité. Ils ont dépassé les limites et les frontières, ils mélangent les langages, ils déménagent les langues, ils transbahutent, ils tombent dans la folie du monde, on les refoule et les exclut de la puissance du Territoire mais, ils sont la terre elle-même, ils vont au-devant de nous, ils voient, loin devant, ce point fixe qu'il faudra dépasser une fois encore. Tout-monde [texte imprimé] / Edouard Glissant (1928-2011), Auteur . - Paris : Gallimard, 1995 . - 1 vol. (624 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio; 2744) .
ISBN : 978-2-07-039361-9
Langues : Français
Catégories : Créolité
Diversité culturelle
Glissant, Édouard (1928-2011)
Monde
RomanRésumé : Les quatre morts du vieil homme Longoué, les fiertés de Rochebrune, la folie de Marie Celat, les résurrections de Stepan Stepanovitch, les Mémoires de guerre de Rigobert Massoul, les prédestinations d'Artémise et de Marie-Annie, et combien d'autres épisodes, avec une multitude de personnages, - les trois Anestor, le dieu du commerce et de l'invention, sans compter ces bêtes prédestinées : le cochon fou et la vache consacrée de Monsieur Lomé, le coq sauvage et le matouchatte - précèdent, préparent ou accompagnent la dérive de Mathieu Béluse et de Raphaël Targin, dans le Tout-monde. Ils sont le sel de la Diversité. Ils ont dépassé les limites et les frontières, ils mélangent les langages, ils déménagent les langues, ils transbahutent, ils tombent dans la folie du monde, on les refoule et les exclut de la puissance du Territoire mais, ils sont la terre elle-même, ils vont au-devant de nous, ils voient, loin devant, ce point fixe qu'il faudra dépasser une fois encore. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 022564 800 GLI Livre Médiathèque Fonds général Disponible
