Documents disponibles dans la collection

Essai sur la Poésie numérique / Jacques Donguy

Public ISBD Titre : Essai sur la Poésie numérique : ou vers un élargissement du langage Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacques Donguy Editeur : Dijon : Les Presses du réel Année de publication : 2023 Collection : L' Écart absolu, ISSN 1288-7722 Importance : 1 vol. (331 p.) Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37896-362-0 Langues : Français Catégories : Art numérique Intelligence artificielle Poésie -- 20e siècle Poésie contemporaine Résumé : La Poésie numérique ou la littérature électronique a été à l'origine, à partir des années 1980, d'un nombre considérable de publications, notamment dans les universités américaines. Cet essai international sur la Poésie numérique (France, États-Unis, Brésil, Canada, Portugal, Autriche…), une première en France, comporte un historique des premières tentatives de génération de texte à l'ordinateur, et à travers son développement jusqu'à aujourd'hui, pose plus largement le problème du langage, de ses limites typographiques à l'époque du livre gutenbergien et de son élargissement aujourd'hui à l'image et au son. Mais aussi, avec la génération de texte – langage et machine – le problème de l'Intelligence Artificielle. La possibilité de produire du texte à l'ordinateur remet en cause la grammaire traditionnelle et les conceptions linguistiques d'un Noam Chomsky. Sont aussi convoqués dans ce livre quelques figures tutélaires, Ocatavio Paz, Mallarmé, Primo Levi, Borges et son livre de sable… Essai sur la Poésie numérique : ou vers un élargissement du langage [texte imprimé] / Jacques Donguy . - Dijon : Les Presses du réel, 2023 . - 1 vol. (331 p.) ; 23 cm. - (L' Écart absolu, ISSN 1288-7722) . ISBN : 978-2-37896-362-0 Langues : Français Catégories : Art numérique Intelligence artificielle Poésie -- 20e siècle Poésie contemporaine Résumé : La Poésie numérique ou la littérature électronique a été à l'origine, à partir des années 1980, d'un nombre considérable de publications, notamment dans les universités américaines. Cet essai international sur la Poésie numérique (France, États-Unis, Brésil, Canada, Portugal, Autriche…), une première en France, comporte un historique des premières tentatives de génération de texte à l'ordinateur, et à travers son développement jusqu'à aujourd'hui, pose plus largement le problème du langage, de ses limites typographiques à l'époque du livre gutenbergien et de son élargissement aujourd'hui à l'image et au son. Mais aussi, avec la génération de texte – langage et machine – le problème de l'Intelligence Artificielle. La possibilité de produire du texte à l'ordinateur remet en cause la grammaire traditionnelle et les conceptions linguistiques d'un Noam Chomsky. Sont aussi convoqués dans ce livre quelques figures tutélaires, Ocatavio Paz, Mallarmé, Primo Levi, Borges et son livre de sable…

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
021352	802 DON	Livre	Médiathèque	Fonds général	Disponible

Manhattan suicide addict / Yayoi Kusama

Public ISBD Titre : Manhattan suicide addict Type de document : texte imprimé Auteurs : Yayoi Kusama (1929-....), Auteur ; Isabelle Charrier, Traducteur Editeur : Dijon : Les Presses du réel Année de publication : 2005 Collection : L' Écart absolu, ISSN 1288-7722 Importance : 255 p. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84066-115-3 Note générale : C'est le titre trad. en anglais par Kusama qui a été choisi pour cette édition. Langues : Français Langues originales : Japonais Catégories : Art Avant-garde (esthétique) Écrits d'artistes Happening Kusama, Yayoi (1929-....) Sexe Résumé : Yayoi Kusama, on la savait excentrique, on la découvre scandaleuse, incorrecte, embarrassante mais sacrément juste et nécessaire. Publié pour la première fois en 1978, à son retour à Tokyo après un long exil volontaire à New York, Manhattan suicide addict n'avait jusqu'alors connu de traduction. Il est presque compréhensible que personne n'ait voulu se lancer dans la traduction d'un tel brûlot qui met à mal, non seulement le puritanisme américain, protestant et honteux, mais surtout la bonne forme, par la totale incorrection du propos et sa manière – précise et onirique à la fois, factuelle jusqu'à l'hyperréalisme et délirante simultanément. C'est l'histoire d'une artiste d'avant-garde qui tourne mal, qui s'affiche en Pimp Kusama, fournissant à l'élite médiatico-intellectuelle (des deux sexes) une cohorte de jeunes éphèbes gay en rupture de famille. Mais c'est aussi l'histoire d'une souffrance, d'une jeune femme en proie à un syndrome narcissique avec dépersonnalisation et hallucinations que l'usage immodéré de drogues en tous genres apaise (et/ou accentue ?). L'histoire d'une réécriture des années 60 à l'aune d'un Japon étouffant qui malgré tout accueillit sa prose et la célèbra. [Résumé de l'éditeur] Manhattan suicide addict [texte imprimé] / Yayoi Kusama (1929-....), Auteur ; Isabelle Charrier, Traducteur . - Dijon : Les Presses du réel, 2005 . - 255 p. ; 24 cm. - (L' Écart absolu, ISSN 1288-7722) . ISBN : 978-2-84066-115-3 C'est le titre trad. en anglais par Kusama qui a été choisi pour cette édition. Langues : Français Langues originales : Japonais Catégories : Art Avant-garde (esthétique) Écrits d'artistes Happening Kusama, Yayoi (1929-....) Sexe Résumé : Yayoi Kusama, on la savait excentrique, on la découvre scandaleuse, incorrecte, embarrassante mais sacrément juste et nécessaire. Publié pour la première fois en 1978, à son retour à Tokyo après un long exil volontaire à New York, Manhattan suicide addict n'avait jusqu'alors connu de traduction. Il est presque compréhensible que personne n'ait voulu se lancer dans la traduction d'un tel brûlot qui met à mal, non seulement le puritanisme américain, protestant et honteux, mais surtout la bonne forme, par la totale incorrection du propos et sa manière – précise et onirique à la fois, factuelle jusqu'à l'hyperréalisme et délirante simultanément. C'est l'histoire d'une artiste d'avant-garde qui tourne mal, qui s'affiche en Pimp Kusama, fournissant à l'élite médiatico-intellectuelle (des deux sexes) une cohorte de jeunes éphèbes gay en rupture de famille. Mais c'est aussi l'histoire d'une souffrance, d'une jeune femme en proie à un syndrome narcissique avec dépersonnalisation et hallucinations que l'usage immodéré de drogues en tous genres apaise (et/ou accentue ?). L'histoire d'une réécriture des années 60 à l'aune d'un Japon étouffant qui malgré tout accueillit sa prose et la célèbra. [Résumé de l'éditeur]

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
016480	704.92 KUS	Livre	Médiathèque	Fonds Écrits d'artistes	Disponible