Titre :	Chant des plaines : pour voix féminines
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Wright Morris (1910-1998), Auteur ; Brice Matthieussent, Traducteur
Editeur :	Paris : Christian Bourgois
Année de publication :	2021
Importance :	1 vol. (283 p.)
Format :	20 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-267-04359-4
Langues :	Français Langues originales : Anglais
Catégories :	États-Unis Littérature -- 20e siècle Nature Roman
Résumé :	Les terres ingrates du Nebraska, glacées en hiver, caniculaires en été, soumises à de violentes tempêtes. Des voix féminines y résonnent et s'entremêlent, défiant le temps perdu tout autant que l'avenir. Il y a Cora, qui épouse un fermier au début du XXe siècle. Il y a Madge, leur fille, et Sharon Rose, élevées comme des sœurs. Madge qui devient une femme de la campagne dure à la tâche, désireuse de se marier. Et Sharon Rose qui part étudier à Chicago, observant de loin la vie de la famille et de la ferme qui continue sans elle. C'est l'époque où arrivent le téléphone, le réfrigérateur et la télévision ? la modernité. C'est l'époque où le monde, leur monde, change. Paru en 1980, Chant des plaines n'avait jamais été traduit dans notre langue. Les lecteurs français pourront dorénavant découvrir l'écriture éblouissante de Wright Morris, capable d'embrasser l'immensité des paysages comme l'intimité sensible de ces femmes fortes.[4e de couv.]

Chant des plaines : pour voix féminines [texte imprimé] / Wright Morris (1910-1998), Auteur ; Brice Matthieussent, Traducteur . - Paris : Christian Bourgois, 2021 . - 1 vol. (283 p.) ; 20 cm.
ISBN : 978-2-267-04359-4
Langues : Français Langues originales : Anglais

Catégories :

États-Unis Littérature -- 20e siècle Nature Roman

Résumé :

Les terres ingrates du Nebraska, glacées en hiver, caniculaires en été, soumises à de violentes tempêtes. Des voix féminines y résonnent et s'entremêlent, défiant le temps perdu tout autant que l'avenir. Il y a Cora, qui épouse un fermier au début du XXe siècle. Il y a Madge, leur fille, et Sharon Rose, élevées comme des sœurs. Madge qui devient une femme de la campagne dure à la tâche, désireuse de se marier. Et Sharon Rose qui part étudier à Chicago, observant de loin la vie de la famille et de la ferme qui continue sans elle. C'est l'époque où arrivent le téléphone, le réfrigérateur et la télévision ? la modernité. C'est l'époque où le monde, leur monde, change. Paru en 1980, Chant des plaines n'avait jamais été traduit dans notre langue. Les lecteurs français pourront dorénavant découvrir l'écriture éblouissante de Wright Morris, capable d'embrasser l'immensité des paysages comme l'intimité sensible de ces femmes fortes.[4e de couv.]