Documents disponibles dans la collection

Chronique indiscrète des mandarins II / Wou King Tseu

Public ISBD Titre : Chronique indiscrète des mandarins II Type de document : texte imprimé Auteurs : Wou King Tseu, Auteur ; Tchang Fou-Jouei, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1986 Collection : Connaissance de l'Orient num. 12 Importance : 1 vol. (420 p.) Format : 12 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-070747-8 Langues : Français Catégories : Chine Littérature Orient Résumé : Qui veut connaître la société chinoise d'avant la Révolution, c'est l'auteur de cette Chronique en vérité fort indiscrète des mandarins, Wou King-tseu (1701-1754), qu'il devra lire de toute urgence. Fils de mandarin, lettré lui-même mais qui refuse de se présenter au concours, aux épreuves du «vaste savoir» et des «phrases symétriques», cet écrivain verveux, à la langue aussi peu conformiste que drolatiquement efficace, met au pilori toute la société de son temps (que par prudence indispensable il transpose dans la dynastie précédente). Plus de deux cent cinquante personnages apparaissent, disparaissent, non point marionnettes, car ce vrai romancier présente des humains complexes, mais qui font font font trois petits tours et puis à l'occasion s'en vont (selon l'une des grandes techniques du roman, qui agglutine les nouvelles). Maquereaux et putains, prêtres de toute robe, juges plus pourris que les bandits et voleurs qu'ils condamnent, concours dérisoires, mandarins prévaricateurs, bureaucratie plus inefficace encore que tyrannique; toute une société vermoulue, condamnée, grouille ici, fricote et fornique, sous l'œil implacable mais souriant de celui qu'on appelle souvent le «Gogol chinois». Pourquoi ne pas dire de Gogol qu'il est le Wou King-tseu russe ? Car enfin, Gogol est postérieur à ce romancier qui ne cache rien des tares de l'empire mandchou, dont nos Jésuites célébraient alors les vertus, et la vertu...[Résumé de l'éditeur] Chronique indiscrète des mandarins II [texte imprimé] / Wou King Tseu, Auteur ; Tchang Fou-Jouei, Traducteur . - Paris : Gallimard, 1986 . - 1 vol. (420 p.) ; 12 cm. - (Connaissance de l'Orient; 12) . ISBN : 978-2-07-070747-8 Langues : Français Catégories : Chine Littérature Orient Résumé : Qui veut connaître la société chinoise d'avant la Révolution, c'est l'auteur de cette Chronique en vérité fort indiscrète des mandarins, Wou King-tseu (1701-1754), qu'il devra lire de toute urgence. Fils de mandarin, lettré lui-même mais qui refuse de se présenter au concours, aux épreuves du «vaste savoir» et des «phrases symétriques», cet écrivain verveux, à la langue aussi peu conformiste que drolatiquement efficace, met au pilori toute la société de son temps (que par prudence indispensable il transpose dans la dynastie précédente). Plus de deux cent cinquante personnages apparaissent, disparaissent, non point marionnettes, car ce vrai romancier présente des humains complexes, mais qui font font font trois petits tours et puis à l'occasion s'en vont (selon l'une des grandes techniques du roman, qui agglutine les nouvelles). Maquereaux et putains, prêtres de toute robe, juges plus pourris que les bandits et voleurs qu'ils condamnent, concours dérisoires, mandarins prévaricateurs, bureaucratie plus inefficace encore que tyrannique; toute une société vermoulue, condamnée, grouille ici, fricote et fornique, sous l'œil implacable mais souriant de celui qu'on appelle souvent le «Gogol chinois». Pourquoi ne pas dire de Gogol qu'il est le Wou King-tseu russe ? Car enfin, Gogol est postérieur à ce romancier qui ne cache rien des tares de l'empire mandchou, dont nos Jésuites célébraient alors les vertus, et la vertu...[Résumé de l'éditeur]

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
020253	800 WOU	Livre	Médiathèque	Fonds général	Disponible

Le livre des héros / Georges Dumezil

Public ISBD Titre : Le livre des héros : Légendes sur les Nartes Type de document : texte imprimé Auteurs : Georges Dumezil, Directeur de publication, rédacteur en chef Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1989 Collection : Connaissance de l'Orient num. 34 Importance : 1 vol. (266p.) Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-071646-3 Langues : Français Catégories : Caucase (Russie) Légendes Mythe Nartes (personnages légendaires) Poésie Poésie ossète Résumé : Refoulés par les grandes invasions dans les montagnes du Caucase, les Ossètes sont les derniers descendants des Scythes qui, au temps d'Hérodote, peuplaient la Russie méridionale : c'est dire le grand intérêt qu'ils présentent pour l'ethnographe comme pour le linguiste et l'historien. Par chance, en prose et en vers, ils ont conservé jusqu'à nos jours et communiqué à leurs voisins Tcherkesses, Abkhaz, Tchétchènes, et même Tatars, un vaste ensemble de récits épiques originaux, relatifs à des héros des temps anciens, les Nartes. Dès le milieu du siècle dernier, les savants russes ont commencé à recueillir cette précieuse matière qui a fait l'objet de nombreuses publications. Puis, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, une enquête systématique a préparé la publication, en ossète (1946) et en russe (1948), d'un véritable corpus. Le grandiose, le pathétique, le comique se mêlent dans ces récits, les uns étranges, les autres profondément humains, où s'exprime l'âme d'un très vieux peuple. Le livre des héros : Légendes sur les Nartes [texte imprimé] / Georges Dumezil, Directeur de publication, rédacteur en chef . - Paris : Gallimard, 1989 . - 1 vol. (266p.) ; 19 cm. - (Connaissance de l'Orient; 34) . ISBN : 978-2-07-071646-3 Langues : Français Catégories : Caucase (Russie) Légendes Mythe Nartes (personnages légendaires) Poésie Poésie ossète Résumé : Refoulés par les grandes invasions dans les montagnes du Caucase, les Ossètes sont les derniers descendants des Scythes qui, au temps d'Hérodote, peuplaient la Russie méridionale : c'est dire le grand intérêt qu'ils présentent pour l'ethnographe comme pour le linguiste et l'historien. Par chance, en prose et en vers, ils ont conservé jusqu'à nos jours et communiqué à leurs voisins Tcherkesses, Abkhaz, Tchétchènes, et même Tatars, un vaste ensemble de récits épiques originaux, relatifs à des héros des temps anciens, les Nartes. Dès le milieu du siècle dernier, les savants russes ont commencé à recueillir cette précieuse matière qui a fait l'objet de nombreuses publications. Puis, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, une enquête systématique a préparé la publication, en ossète (1946) et en russe (1948), d'un véritable corpus. Le grandiose, le pathétique, le comique se mêlent dans ces récits, les uns étranges, les autres profondément humains, où s'exprime l'âme d'un très vieux peuple.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
020508	800 DUM	Livre	Médiathèque	Fonds général	Disponible

Notes de chevet / Shônagon Sei

Public ISBD Titre : Notes de chevet Type de document : texte imprimé Auteurs : Shônagon Sei, Auteur ; André Beaujard, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1966 Autre Editeur : UNESCO Collection : Connaissance de l'Orient num. 5 Importance : 325 p. Format : 19 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-070533-7 Langues : Français Catégories : Japon Littérature Récits personnels XI° Notes de chevet [texte imprimé] / Shônagon Sei, Auteur ; André Beaujard, Traducteur . - Paris : Gallimard : [S.l.] : UNESCO, 1966 . - 325 p. ; 19 cm.. - (Connaissance de l'Orient; 5) . ISBN : 978-2-07-070533-7 Langues : Français Catégories : Japon Littérature Récits personnels XI°

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
009029	800 SEI	Livre	Médiathèque	Fonds général	Disponible

Oeuvre complète / TCHOUANG-TSEU

Public ISBD Titre : Oeuvre complète Type de document : texte imprimé Auteurs : TCHOUANG-TSEU, Auteur ; Tchouang tseu dit Zhuang Zhou, Auteur ; Kia Hway Liou, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1969 Collection : Connaissance de l'Orient Importance : 388 p. Format : 19 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-070529-0 Langues : Français Catégories : Chine Philosophie Taoïsme Oeuvre complète [texte imprimé] / TCHOUANG-TSEU, Auteur ; Tchouang tseu dit Zhuang Zhou, Auteur ; Kia Hway Liou, Traducteur . - Paris : Gallimard, 1969 . - 388 p. ; 19 cm.. - (Connaissance de l'Orient) . ISBN : 978-2-07-070529-0 Langues : Français Catégories : Chine Philosophie Taoïsme

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
000321	181-095 TCH	Livre	Médiathèque	Fonds général	Disponible
020545	181.095 TCH	Livre	Réserve	Fonds général	Disponible

Tao-tö king / Lao-Tseu

Public ISBD Titre : Tao-tö king Type de document : texte imprimé Auteurs : Lao-Tseu, Auteur ; Liou Kia-Hway, Traducteur ; ETIEMBLE, Préfacier, etc. Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1967 Collection : Connaissance de l'Orient num. 42 Importance : 120 p. Format : 19 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-071952-5 Langues : Français Catégories : Chine Philosophie Taoïsme Tao-tö king [texte imprimé] / Lao-Tseu, Auteur ; Liou Kia-Hway, Traducteur ; ETIEMBLE, Préfacier, etc. . - Paris : Gallimard, 1967 . - 120 p. ; 19 cm.. - (Connaissance de l'Orient; 42) . ISBN : 978-2-07-071952-5 Langues : Français Catégories : Chine Philosophie Taoïsme

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
000313	181-095 LAO	Livre	Médiathèque	Fonds général	Disponible

La Tradition secrète du No/Une journée de No / ZEAMI

Permalink

Le Vrai classique du vide parfait / LIE-TSEU

Permalink

Le Vrai classique du vide parfait / LIE-TSEU

Permalink